Oznaka: lektura

Lektoriranje danes ponuja kar precej različnih podjetij, med katerimi so tista, ki ga nudijo kot eno in edino storitev, so pa tudi podjetja, ki jim je to samo kot postranska storitev. Eno izmed podjetij je tudi podjetje Dominatus. Tako v nekaterih podjetjih lektoriranje ponuja lektor sam, v drugih pa ga ponuja podjetje, ki ima tako ali drugače zaposlenega lektorja. Odvisno je predvsem od povpraševanja po lekturiranju, ki ga ima podjetje.

Prav tako pa je v nekaterih tudi tako, da podjetnik lektoriranje opravlja sam, kljub temu, da nima končane fakultete, če pa je potrebno potrdilo, pa lektoriranje prepusti drugemu, ki ima ustrezno izobrazbo. Koliko je to pravilno, je najbolje, da presodi vsak sam, zagotovo pa se bi marsikomu zaletelo, če bi spoznal sistem delovanja.

 

Ko potrebujemo nujno lektoriranje moramo računati na 10 odstotkov do 30 odstotkov višjo ceno. Cena je odvisna od nujnosti in hitrosti lektoriranja. Temu rečemo dodatek na nujnost. Celotno ponudbo lekturiranja pa lahko najdete na spletni strani od podjetja Dominatus.

Pri lektoriranju je bistveno, da je lektoriranje kakovostno in predvsem hitro. Odvisno je od lektorja kako hitro bo potekalo, saj je to tudi zelo zahtevno delo, ki zahteva izkušnje. Hitro lektoriranje ponavadi potrebujejo kakšni članki, ki gredo hitro v izdajo oziroma v javnost. Prednost imajo podjetja za lektoriranje, ki imajo odlične reference in več letne izkušnje. Izkušnje pri lektoriranju so bistvenega pomena. Lektorirajo največkrat lektorji, ki so tudi v lektorskem društvu Slovenije in so profesorji slovenščine.