Izobrazba sodnih prevajalcev

Sodni prevajalci pri podjetju Poliglot so uradne osebe, ki sodelujejo s slovenskimi sodišči. Namen sodnih prevajalcev je, da je pravilno in natančno preveden nek uradni dokument iz slovenščino v tuj jezik ali obratno. Da so dokumenti pravilno prevedeni je pomembno, da lahko vsak postopek, še posebno če je v postopek vpleten tujec, poteka brez zapletov ne glede na jezik. Koliko vas to laho stane si lahko preberete tukaj http://www.sveze-novice.com/cena-sodnega-prevoda/.

Sodni prevajalci so tudi tisti, ki podajo svoje strokovno znanje. To strokovno znanje je znanje enega ali več tujih jezikov ali pa znanje jezikovnega jezika.
Zanimivo je, da so sodni prevajalci lahko ljudje ne glede na izobrazbo. Pogoj je le, da ima posameznik univerzitetno izobrazbo. Vendar so najpogosteje sodni prevajalci posamezniki, ki imajo pravno izobrazbo ali pa so profesorji tujih jezikov.